| numéro13 |
場所を訊ねる疑問詞“où” を取り挙げます。
英語の“where”に当たります。
基本的な表現方法としては
A. où ＋動詞＋主語
B. où ＋est-ce que ＋主語＋動詞
の2種類がありますが、くだけた形としては肯定文の前後に単に
“où” を付けて使うこともあります。
|
Où habitez-vous ?
ウー アビテ ヴー
− J'habite à Tokyo.
ジャビットゥ ア トーキョ |
どこにお住まいですか？
− 東京です。
|
Où est la station de métro
?
ウー エ ラ スタスィオン ドゥ メトホ |
地下鉄の駅はどこですか？
|
Où est-ce qu'on va ?
ウー エ ス コン ヴァ |
どこに行こうか？
|
Il est où ?
イレ ウー |
彼はどこ？
|
D'où venez-vous ?
ドゥー ヴネ ヴー |
どちらからいらっしゃいましたか？
<note>
このように、「どこから」と訊ねる時は“ｄ'où”となります。 |