| numéro17 |
|
今回は “être” です。
英語の “be動詞”と言えばお解りの通り、基本中の基本の動詞ですので頻繁に使われ、
その使い方も膨大にありますが、主だったもののみご紹介します。
| être （エートゥフ） の活用 |
| 私 |
je suis |
ジュ スュイ |
|
私達 |
nous sommes |
ヌ ソム |
| 君 |
tu es |
テュ エ |
|
あなた（達） |
vous êtes |
ヴ ゼットゥ |
| 彼 |
il est |
イ レ |
|
彼等 |
ils sont |
イル ソン |
| 彼女 |
elle est |
エ レ |
|
彼女等 |
elles sont |
エル ソン |
|
Je suis contente.
ジュ スュイ コントントゥ |
私は満足です。 |
Elle est française.
エ レ フハンセーズ |
彼女はフランス人です。 |
Nous sommes à la maison.
ヌ ソム ア ラ メゾン |
私達は家にいます。 |
A qui est ce cahier ?
ア キ エ ス カイエ
−Il est à moi.
イ レ タ モワ |
このノートは誰の？
−私のです。
<note>
物を表す代名詞は、男性名詞の場合“il” 、女性名詞の場合 “elle”
で受けます。 例では“cahier” が男性名詞ですので、
それを表す代名詞は“il”になります。 |
Nous sommes le 4 septembre.
ヌ ソム ル カトフ セプタンブフ |
今日は9月4日です。
<note>
このように、日付や曜日は“Nous sommes 〜”で表します。
（厳密には「私達は今、9月4日という時の中に居る」という意味） |
Il est midi.
イ レ ミディ |
正午です。
<note>
Il est〜という決まった形で、非人称動詞としての使い方です。 |